It feels to me like you'd just set it up just inside the door, attach a few feet of fishing line to the trigger, step outside the door, and trigger the trap. Since you're not in the room where it happened (the trap itself activating) you'd avoid the effect.
EDIT: never mind, this is not allowed...