Ah, now I understand now. Dryad makes this harder.
You're stuck with Leather or cloth there. No metal. And any armor with enough studs to count as...well armor, would be too much metal, as I understand it.
Treating it as scratchy wool is up to your local plot to determine, but is outside the...